Ostaminen osoitteestasähköpeittojen valmistajatei ole sama asia kuin tavallisen tekstiilin hankinta. Valitset toimittajan tuotteelle, jossa yhdistyvät kangas, elektroniikka ja tiukat turvallisuusvaatimukset-, joten pelkkä hinta ei voi olla ratkaiseva tekijä. Luotettavalämmitetyn peiton valmistajaSen tulee pystyä todistamaan vaatimustenmukaisuus, osoittamaan johdonmukaista laatutestausta ja toimittamaan vakaata suorituskykyä mittakaavassa.
Tässä oppaassa opit käytännön tavan arvioidaOEM-sähköhuovan toimittajaaskel askeleelta: mitä sertifikaatteja ja testitietueita pyydetään, miten arvioida tehdaskapasiteetti ja laadunvalvontajärjestelmät, mikä vaikuttaa MOQ- ja läpimenoaikoihin ja kuinka vähentää riskejä näytteenotolla, auditoinneilla ja selkeällä tuotannon valvonnalla. Olitpa rakentamassa aomien merkkien lämmitetty peittoriviä tai laajentamalla olemassa olevaa aluetta, nämä tarkistuspisteet auttavat sinua valitsemaansähkölämmitteinen huopatehdasvoit luottaa pitkäaikaiseen-toimitukseen.
Määritä ensin tuotevaatimukset
Ennen yhteydenottoasähköpeittojen valmistajat, lukitse selkeä tuoteseloste. Mitä tarkempia vaatimuksiasi ovat, sitä helpompi on vertailla tarjouksia, välttää väärinkäsitykset ja estää viime hetken muutokset, jotka lisäävät MOQ:ta, kustannuksia ja toimitusaikaa. Tavoitteesi on muuttaa "haluamme lämmitetyn peiton" tehdasvalmiiksi-spesifikaatioiksi.

Kohdemarkkinat ja jännite
Aloita siitä, missä myyt ja mitä sähköjärjestelmää tarvitset. Useimmat toimittajat voivat tukea useita markkinoita, mutta suunnittelun, komponenttien ja merkintöjen on vastattava kohdettasi. Vahvistaa:
- Jännite:110-120V tai 220-240V
- Pistokkeen tyyppi:kohdemaan/alueen perusteella
- Taajuus:50 Hz vs 60 Hz (ja eroaako niiden suorituskyky)
Määrittele myösmaakohtaista-merkintääalkuvaiheessa vaaditut kielet, varoituslauseet, symbolit ja kaikki pakkausvaatimukset, jotka on tuettava asiakirjoilla.
Tuotetyyppi ja käyttötapaus
Eri tuotteilla on erilaiset asiakkaiden odotukset ja tuotantotarpeet, joten määritä luokka etukäteen:
Sähköinen peitto(sängyn käyttö) vslämmitetty heitto(sohva/olohuone) vslämmitettävä patja(-vartalon lämmitys)
Määritä sitten ohjausarkkitehtuuri:
Yksittäinen ohjaustaikaksoisohjaus(yleinen isommille kooille)
Lämmitysalueet:täysi peitto vs jaetut vyöhykkeet vs kohdealueet (jos mahdollista)
Tärkeimmät ominaisuudet määrität
Listaa "must{0}}have" -funktiot, jotta voit vertailla valmistajia omenoiden-ja-omenoiden perusteella:
Lämpötasot(esim. 3/6/10 asetukset), lämpötila-alueen odotukset
Ajastinjaautomaattinen sammutus-kestovaihtoehdot
Ylikuumenemissuojaja ylimääräinen turvallisuuslogiikka
Määritä hoito- ja käytettävyystiedot:
- Pestävä lähestymistapa:irrotettava ohjain, kaapelin rakenne, odotettu pesutapa
- Johdon pituusja liittimen tyyppi
- Ohjaimen käyttöliittymä:painikkeet vs. valitsin, näyttö, yöystävällinen{0}}käytettävyys
- Vähämeluinen{0}}käyttö:ohjaimen/releen kohinaa koskevat odotukset (tarvittaessa)
Materiaali- ja mukavuustiedot
Mukavuus on tärkeä ostotekijä, joten kohtele materiaaleja suorituskyvyn, ei tunnelman, mukaisesti:
- Kangasvaihtoehdot:flanelli, korallifleece, sherpa, tekoturkikset, mikrokuitu (tai haluamasi kankaat)
- GSM/painoalue:tavoite ja hyväksyttävä suvaitsevaisuus
- Käden-tuntuma ja paksuus:miten haluat sen peittävän ja eristävän
- Kestävyysvaatimukset:nyppimiskestävyys, sauman lujuus, reunasidontalaatu
- Värinkesto:pesuun ja hankaukseen, erityisesti tummille väreille ja printeille
Tämän vaiheen tulos:yksi{0}}sivuTuotetiedotvoit lähettää tehtaille, mukaan lukien markkinat/jännite, tuotetyyppi, koko(t), ominaisuudet, materiaalit, pakkaus-/merkintähuomautukset ja tavoite MOQ/toimitusaika.
Vaatimustenmukaisuus ja turvallisuus: ei{0}}neuvoteltavissa valmistajia valittaessa
Kun hankit lähteen osoitteestasähköpeittojen valmistajat, vaatimustenmukaisuus ja turvallisuus eivät ole "kiva{0}}on-ovat"-ne ovat myytävän tuotteen perusta. Päteväsähkölämmitteinen huopatehdastulee pystyä osoittamaan objektiivisia todisteita siitä, että tuotesuunnittelu, komponentit ja merkinnät vastaavat kohdemarkkinasi vaatimuksia. Jos toimittaja ei pysty esittämään selkeitä todisteita, pidä sitä riskisignaalina, ei neuvottelukohtana.

Pyydä todisteita, älä lupauksia
Älä hyväksy "Kyllä, meillä on sertifikaatit" vastaukseksi. Pyydä asiakirjoja, joita voit tarkistaa ja verrata toimittajilta:
- Sertifikaatin / listauksen numero(ei vain logo PDF-tiedostossa)
- Testiraportin kohokohdat(avainsivut, jotka näyttävät mitä testattiin ja tulokset)
- Listauksen laajuus(mitkä tarkat tuotemallit, ohjaintyypit ja jänniteversiot kattavat)
- Tehtaan nimi vastaa(laillisen valmistajan nimen ja osoitteen tulee olla kohdakkain asiakirjoissa)
- Tarrakuva tai nimikilven näytejoka vastaa sertifioitua kokoonpanoa
Vinkki: Jos toimittaja tarjoaa useita ohjainvaihtoehtoja, varmista, kuuluuko kukin vaihtoehto samaan soveltamisalaan-vai edellyttääkö se erillistä arviointia.
Sähköturvallisuus ja lämpöturvallisuus
Arvioinnissasi tulisi mennä paperityötä pidemmälle ja tarkastella sitä, kuinka tuote on suunniteltu pysymään turvallisena todellisessa käytössä. Pyydä valmistajaa selittämään ja osoittamaan:
- Ylikuumenemissuojasuunnittelun lähestymistapa(miten järjestelmä estää vaaralliset lämpötilat)
- Automaattinen sammutuskäyttäytyminen(ajoitusvaihtoehdot, nollauslogiikka ja muuttuuko käyttäytyminen lämpötason mukaan)
- Toleranssialueet(mikä varianssi on hyväksyttävä yksiköiden välillä ja miten sitä ohjataan tuotannossa)
- Lämpötilan nousun / hotspotin esto(miten ne varmistavat lämmön jakautumisen tasaisesti ja välttävät paikallisen ylikuumenemisen)
Mitä haluat nähdä: selkeät tekniset selitykset, johdonmukaiset testitiedot ja prosessin hallinta-ei epämääräisiä "meillä on suojaus" -lauseita.
Materiaalien ja kemian vaatimustenmukaisuus
Koska näitä tuotteita käytetään lähellä ihoa, kemikaalien noudattaminen on yhtä tärkeää kuin sähköturvallisuus. Vahvista, kuinka toimittaja hallitsee rajoitettuja aineita:
- Kankaat, vaahdot, väriaineet ja viimeistelyaineet(erityisesti pehmeät{0}}kosketuspinnoitteet tai hajua{1}}kestävät käsittelyt)
- Komponentit ja muovit(ohjainkotelo, kaapelieristys, liittimet, vedonpoistomateriaalit)
- Toimittajan dokumentaatioraaka-aineille ja komponenteille (jäljitettävyys + vaatimustenmukaisuusvakuutukset)
Kysy myös, edellyttävätkö materiaalimuutokset (uusi väri, uusi kangas, uusi pinnoite) uudelleen-validointia ja miten ne käsitellään.
Merkinnät ja käyttöohjeet
Merkinnässä monet projektit epäonnistuvat,-koska tuote voi olla teknisesti turvallinen, mutta silti ei-yhteensopiva, jos varoitukset ja ohjeet puuttuvat tai ovat epätarkkoja. Tasaa aikaisin:
- Vaaditut turvallisuusvaroitukset(sijoittelu, kirjasinkoko-odotukset ja kielisäännöt)
- Hoitotarrat: pesumenetelmä, kuivausmenetelmä, ohjaimen poisto-ohjeet, säilytysohjeet
- Monikieliset vaatimuksetkäsikirjoille ja pakkauksille (myyntialueiden perusteella)
- Pakkauksen vaatimustenmukaisuusvaatimukset-mitä sinun pitäisieitulosta, ellei sitä ole varmennettu (esim. sertifiointimerkit, "täysin pestävä", erityiset turvallisuusväitteet tai markkinoiden -kohtaiset lausunnot)
Valmistuskyky ja toimitusketjun luotettavuus
Kun vaatimustenmukaisuus on selvä, seuraava kysymys on, voiko valmistaja tuottaa samaa laatua jatkuvasti-vaatimuksellasi-ilman yllättäviä viiveitä tai komponenttien vaihtoja. Parassähköpeittojen valmistajatovat vahvoja paitsi ompelussa ja kokoonpanossa myös toimitusketjun ohjauksessa, jäljitettävyyden ja muutoksenhallinnassa.

Tehdasprofiili, jolla on väliä
Keskity toiminnalliseen todellisuuteen, älä markkinointidioihin. Kysy aiheesta:
- Vuosien kokemus lämmitetyistä tuotteista(ei vain tekstiilit) ja tuotoksen osuus, joka on sähköisiä/lämmitettyjä tuotteita
- Omat tuotantolinjatlämmitetyille peitoille vs jaetut linjat muiden kanssa
- Kausiluonteinen kapasiteetin suunnittelu(huippukuukaudet, kapasiteetin jako, ylityöpolitiikka, materiaalivarausstrategia)
- Sisäiset vs. ulkoistetut prosessitleikkaamiseen, tikkaukseen, ompeluun ja loppukokoonpanoon
Jos avainvaiheet ulkoistetaan, selvitä, kuka omistaa laadunvarmistuksen kussakin vaiheessa ja miten vikoja estetään pääsemästä lopulliseen pakkaukseen.
Ydinkomponentit ja jäljitettävyys
Sähköhuovat riippuvat kriittisten komponenttien jatkuvasta suorituskyvystä. Toimittajasi pitäisi pystyä selittämään, mitä he käyttävät, miksi ja kuinka he pitävät sen johdonmukaisena.
- Lämmityselementin tyyppi(lanka / hiilikuitu / kalvo): kysy, mitä he suosittelevat käyttötilanteeseesi ja mitä vikariskejä he hallitsevat (lämmön tasaisuus, kestävyys, murtumisherkkyys, korjattavuus)
- Ohjainten hankinta ja ohjaus: onko ohjain kokonaan -hyllyltä -hyllyltä, yhteiskehitetty- vai onko se tehtaan omistuksessa?
- Laiteohjelmiston/piirilevyn ohjaus: kuka omistaa suunnittelutiedostot, versionhallinnan ja testausstandardit?
- Komponenttien jäljitettävyys: eräkoodit, saapuvat tarkastustiedot ja mahdollisuus jäljittää valmiit tuotteet takaisin ohjain- ja lämmityselementtieriin
HyväOEM-sähköhuovan toimittajapitäisi olla mukava jakaa jäljitettävyysesimerkkejä (arkaluontoiset tiedot peitettyinä) ja selittää, kuinka ne estävät "hiljaiset korvaukset".
Skaalautuvuus ja jatkuvuus
Luotettavuus todistetaan, kun volyymit muuttuvat tai osia rajoitetaan. Arvioida:
- Huippukauden aaltosuunnitelma: kuinka ne laajentavat tuotantoa heikentämättä laatua (ylivuorot, lisälinjat, tilapäinen työvoimakoulutus, linjatarkastusten tiheys)
- Kriittisten osien varmuuskopiotoimittajat: ohjaimet, kaapelit, liittimet, lämmityselementit ja avainkankaat-sekä niiden kelpoisuus vaihtoehtoja
- Muuta ohjausprosessia:
- BOM-lukkonäytteen hyväksymisen jälkeen
- Tekniset muutosilmoitukset (ECN)materiaalin/komponentin/prosessin muutoksille
- Uudelleen{0}}hyväksyntäsäännöt (mikä vaatii uuden näytteen, uuden testauksen tai päivitetyt tarrat/oppaat)
Jos tehdas ei pysty kuvailemaan selkeästi, kuinka se käsittelee komponenttipulaa ja muutosten hallintaa, riskinä on epäjohdonmukainen erä, toimitusikkunoiden myöhästyminen ja vaatimustenmukaisuusongelmat myöhemmin.
Laatujärjestelmä: mitä hyvän valmistajan pitäisi näyttää sinulle?

Laadunhallinnan perusteet
Luotettavan valmistajan pitäisi pystyä selittämään (ja dokumentoimaan) suljetun{0}}silmukan laatuprosessi kolmessa tarkistuspisteessä:
- Saapuvan laadunvalvonta (IQC):avainkomponenttien materiaalin todentaminen, erän jäljitettävyys ja toimittajan CoC/CoA tarkistus.
- In-Prosessin laadunvalvonta (IPQC):prosessitarkistukset kriittisissä vaiheissa, työaseman SOP:n noudattaminen ja vikojen hallinta ennen arvon lisäämistä.
- Lopullinen laadunvalvonta (FQC):valmis-tavaroiden toiminnallisten ja kosmeettisten vaatimusten tarkastus, pakkauksen tarkastus ja merkintöjen tarkkuus.
Näytteenotto ja vikojen määritelmät
Odota anAQL{0}}pohjainen näytteenottosuunnitelmaselkeästi määriteltynäkriittisiä / suuria / pieniä vikoja, mukaan lukien se, mikä käynnistää uudelleentyöskentelyn, lykkäyksen tai hylkäämisen.
Toimittajan tulee pystyä jakamaantarkastuspöytäkirjat arvalla(ei vain yleinen "meillä on laadunvalvonta").
Odotettavissa olevat kriittiset testit (pyydä tietueita)
Pyydä toimittajaa toimittamaantestausmenetelmiä, rajoja ja tietueita(mallin ja tarvittaessa tuotantoerän mukaan). Tyypillisiä "must{1}}have" -tarkistuksia ovat:
Sähköturvallisuus ja eristys
Dielektrinen lujuus / kestävyystesti
Eristysvastus
Ympäristö- ja lämpöluotettavuus
Lämpötilan tasaisuuden tarkastus(tuotteille, jotka perustuvat lämmitykseen/lämpötilan säätöön)
Lämpöpyöräily(suorituskyvyn vakaus toistuvan kuuman/kylmän altistuksen jälkeen)
Kestävyys & kestävyys
Ohjaimen kestävyys(esim. painikkeen käyttöikä, liittimen asennus/irrotusjaksot)
Kaapelin/johdon kestävyys:vedä, taivuta, väännä ja hankaa tarvittaessa
Vedonpoistotarkastus(ajoittaisten vikojen estämiseksi korkeissa{0}}rasituspisteissä)
Pesukyky (jos mahdollista)
Pesujakson validointi(määritellyt jaksot, pesuaine-/lämpötilaolosuhteet)
Kuivausrajoituksetja pesun{0}}jälkeiset tarkastukset (ulkonäkö + toiminto)
"Golden Sample" & Consistency Controls
Vakaata massatuotantoa varten valmistajien tulisi suorittaa johdonmukaisuuden valvontaa, joka estää "hyvän ensimmäisen erän, huonommat myöhemmät erät".
Suljettu "kultainen näyte" (vertailuyksikkö):tallennetaan, ohjataan ja käytetään tulojen/linjojen vertailuun.
Väri- ja materiaalierien hyväksynnät:dokumentoitu hyväksyntäväritoleranssijakangas/materiaalierämuutoksia ennen käyttöä.
PPS- ja FAI-ohjaimet:
Esi-tuotantonäyte (PPS):vahvistaa materiaalit ja prosessit ennen massatuotantoa
Ensimmäinen artikkelitarkastus (FAI):varmistaa, että ensimmäinen ajo täyttää kaikki vaatimukset ennen{0}}nousua
Jos haluat, kerro mihin tuoteluokkaan tämä osio kuuluu (se on kuin kulutuselektroniikka/tekstiilit). Voin virittää testiluettelon ja terminologian oikeita standardeja ja ostajien odotuksia vastaaviksi.
Räätälöinti ja yksityiset etiketit

Räätälöintivalikko (mitä voidaan mukauttaa)
Kun arvioit OEM-/ODM-toimittajaa, pyydä selkeää "valikkoa" siitä, mitä he voivat muuttaa ilman riskiä-ja mikä vaatii teknistä validointia.
Koko ja kokoonpano
Vakiokokoinen matriisi (esim.twin / täysi / kuningatar / kuningas) ja erikoismuodot (esim.heittoja)
Mukautetut mitat, reunavarat ja liittimien sijainnit (tarvittaessa)
Materiaalit & rakenne
Kangasvaihtoehdot(käsituntuma, paino, venytys), sisäkerrokset ja eristysvalinnat
Tikkauskuvio, ompelutiheys jasidonta/reunan viimeistely
Värit, tekstuurit ja pintakäsittelyt (erän hyväksynnän mukaan)
Toimiva muotoilu
Lämmitysalueet(yksi vs. monivyöhyke-),kaksoisohjausja vyöhykekartoitus
Ajastimen logiikka(auto-off, lepotila), lämpötilaportaat, muistiasetukset
Turvalogiikka ja suojaominaisuudet kohdistettu kohdemarkkinoille
Brändäys ja pakkaus
Vaatimustenmukaisuustarra, hoitotarra,hangtagit
Kirjonta / painatus(logot, merkit), yksityisen etiketin ohjaimen etulevy, jos mahdollista
Vähittäismyyntipakkaukset: laatikkokuvia, lisäosat, viivakoodit, päälaatikot, lavatarrat
Mikä vaikuttaa eniten MOQ:han ja toimitusaikaan
MOQ ja toimitusaika vaihtelevat yleensä kolmesta syystä:materiaaleja, elektroniikka/työkalut, japakkaus/dokumentaatio.

Uudet kankaat/värit vs. varastomateriaalit
Usein tarvitaan räätälöityjä kankaita tai erikoisvärejäkangaserän vähimmäismäärätja muut värihyväksynnät.
Varastomateriaalit voivat merkittävästi vähentää MOQ:ta ja lyhentää näytteenottojaksoja.
Uusi ohjaintyökalu verrattuna olemassa olevaan ohjainalustaan
Olemassa olevan ohjaimen uudelleenkäyttö vähentää riskejä ja nopeuttaa sertifiointia ja luotettavuuden validointia.
Uudet työkalut (kotelo, painikkeet, piirilevyn vaihdot) lisääntyvätsuunnitteluaika, testausalue ja yleensä MOQ.
Pakkausmuutokset ja dokumentaatio
Uutta pakkaustaidetta, lisäosia jamonikielisiä{0}}oppaitalisää suunnittelun testausaikaa ja saattaa edellyttää alueellista vaatimustenmukaisuuden tarkistusta.
Useat SKU:t (koot, värit, pistoketyypit) lisäävät myös toiminnan monimutkaisuutta ja voivat nostaa MOQ:ta varianttikohtaisesti.
Näytteenoton työnkulku
Ammattimaisen toimittajan tulisi tarjota jäsennelty näytteenottoprosessi, jossa on selkeät "hyväksyntäportit", jotta tiedät tarkalleen, mihin olet kirjautumassa.
Tyypillinen työnkulku
Konsepti → Prototyyppi → tarkistettu näyte → PPS (esi{0}}tuotantonäyte) → massatuotanto
Tyypillisiä näytekierroksia ja mitä hyväksytään
Prototyyppi:yleisilme/tunnelma, perustoiminnot, avainmitat, materiaalien suunta
Tarkistettu näyte:loppumateriaalit, ompeleminen/tikkaus/sidonta, ohjaimen käyttöliittymä/logiikka, pakkaussuunta
PPS:tuotanto-linjan rakennuslaatu, väri-/kangaserän vahvistus, lopulliset tekniset tiedot, merkinnät ja testivaatimukset
Massatuotannon kirjautuminen-pois:kultainen näytelukko, tarkastuskriteerit (AQL) ja lähetystesti/raporttimuoto
Halutessasi voin kirjoittaa tähän osioon myös lyhyen "Ostajan tarkistuslista" -laatikon (kysyttävät kysymykset + pyydettävät asiakirjat), mikä yleensä lisää sivun hyödyllisyyttä ja konversioita.
FAQ

K: Mitä sertifikaatteja valmistajani tulee toimittaa?
V: Se riippuu kohdemarkkinoistasi. Pyydä sertifikaatti/listausnumero, tärkeimmät testiraporttisivut ja laajuus, joka kattaa tarkan mallisi (jännite + säädin + lämmityselementti). Varmista, että tehtaan virallinen nimi vastaa asiakirjoja.
K: Mikä on tyypillinen MOQ omien merkkien lämmitetyille peitteille?
V: MOQ vaihtelee räätälöinnin mukaan. Uudet kankaat/värit, mukautetut ohjaimet ja mukautetut pakkaukset nostavat yleensä MOQ:ta korkeammalle. Pyydä porrastettuja MOQ:ita (kokeilu / standardi / paras hinta) suunnittelua varten.
K: Kuinka voin varmistaa, että testiraportit ovat aito?
V: Tarkista määritystäsi vastaava sertifikaatin/luettelon numero, laboratorion tunnus, päivämäärä/versio ja laajuus. Pyydä sertifioituun malliin sidottua tarrataidetta. Virheelliset nimet tai epämääräinen laajuus=punainen lippu.
K: Mitkä QC-testit ovat tärkeimpiä?
V: Aseta etusijalle sähköturvallisuus, lämpöturvallisuus (kuumapisteet/ylikuumeneminen) ja ohjaimen/kaapelin kestävyys. Jos väität pestäväksi, vaadi määritellyt pesuolosuhteet + pesu-jakson vahvistus.
K: Mitkä mukautukset lisäävät kustannuksia eniten?
V: Suurimmat kustannustekijät ovat ohjaimen vaihdot, uusien kankaiden kehittäminen ja premium-pakkaus/manuaaliset sarjat. Lisää SKU:ita (kokoja/värejä) lisää myös monimutkaisuutta ja MOQ:ta.
K: Kuinka kauan näytteenotto ja tuotanto kestää?
V: Aikajana riippuu mukautuksesta ja vuodenajasta. Odotettavissa on näytteenottovaihe (prototyyppi → versiot → PPS) sekä massatuotanto (materiaalit → ompelu/kokoonpano → testaus → pakkaus). Lukitse tekniset tiedot ajoissa viivästysten välttämiseksi.
K: Kuinka voin estää erän epäjohdonmukaisuuden?
V: Käytä BOM-lukkoa + kultaista näytettä, vaadi värihyväksynnät erää kohti ja pakota ohjaimen versionhallinta. Lisää-rivitarkistuksia lämmönsuorituskyvyn yhdenmukaisuuden varmistamiseksi.
K: Mitä takuuehtoja minun pitäisi pyytää?
V: Määritä kattavuus ohjaimelle + lämmityselementille + kaapeleille, takuun aloituspisteelle, korjaustoimenpiteille ja kuka maksaa toimituskulut. Sovi varaosia koskevasta käytännöstä (esim. varaohjaimet erää kohti).
K: Voivatko sähköhuovat olla koneessa{0}}pestäviä?
V: Usein kyllä ohjaimen poistamisen jälkeen, mutta se on vahvistettava. Kysy tarkkaa pesutapaa (jakso/lämpö/linkous) ja testattuja pesujaksoja. Vältä epämääräisiä "täysin pestävä" väitteitä, ellei niitä todisteta.
K: Mitä ostotilauksessani tulee olla?
V: Sisällytä malli/SKU, koon/värien erittely, jännite/pistoke, tuoteluettelon yhteenveto, ominaisuusluettelo, vaatimustenmukaisuusasiakirjat, pakkaus/käsikirjakielet, QC-standardi (AQL), virstanpylväät (PPS/tarkastus), läpimenoaika, takuu ja muutosten valvonta (ECN).
